Pompeiiana XV.8, April 1989

Content: "Arnoldus Schwarzenegger", "Maureen O'Donnell: Teacher of Latin Par Excellence", "April 21: The Birthday of Rome", "Latin and the Idiot Factor", "We Come to Praise Caesarea", "Musae Romanae: The Theogony (I.30-115)", "Julius Caesar" poem, "Poema in Indianese Scriptum", "Roga Me Aliquid", "Poemata in Ohiense Scripta", "The Eternal City of...?", "Myths in Art: Prometheus", "Pyramus and Thisbe" poem, "Sing Along with Terpsichore", "Epidaurus", "Floral and Faunal Myths: Magpies, Swans and Reeds", "Roman Clue" game, "Claudia's Kitchen", "I Know Your Name", "Sonnet XVIII", Classified Ads, "Amatorculae Litterae", "Poemata in Novo Eboraco Scripta", "J. Paul Getty Museum", "Carmina Optima et Auctores Eorum", "Proscriptiones" puzzle, "Acronymic Mythology" puzzle, "Translation" wordsearch, "How Many Myths do you Know" puzzle, "Mystery of Myths" puzzle, "Word Jumble", Budding Genius quiz, "Nuntia Arcana", "The Labors of Hercules" puzzle, "Corporis Partes" wordsearch, "Mostly Greek Mythology" crossword puzzle, reading comprehension questions from page one, Comics page, answer key for teachers.

Pompeiiana XIV.7, March 1988

Content: "Opra Winfrea" (aka Oprah Winfrey), "An Interview with Caesar", "Chester", "Roman Poets of the Golden Age: Horace", "What to See and Do in Rome This Month", "Roga Me Aliquid", "Esoteric Myths of Greece and Rome: Ceyx and Halcyone", "Rappin' on Minos", "Claudia's Kitchen", "Let's Play a Game, Magister", "The Gods Grant Mercy", "Latin called invaluable", Classified Ads, "Carmina Optima et Auctores Eorum", "Puzzling Through the History of Rome", "Sing Along with Phoebus", "The Ballad of Latin I", "Cryptic Communique" puzzle, "Mythology Matching" puzzle, Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XIV.5, January 1988

Content: "ZZ Summum" (aka ZZ Top) in Latin, "Discovering Roman Britain: Silchester", "Moment of Monumental and Irrepressible Silliness Yields Myth", "Zeus and Newtonia", "What to See and Do in Rome this Month", "Ave, Caesarule", "Marcus Tullius Cicero" poem, "Roga Me Aliquid", "Vulpes cornixque", "Haikus Latini", "Esoteric Myths from Greece & Rome: Philomena and Procne", "Pompeiiana Newsletter to Feature Full Page of Comics", "Catullus", "Let's Play a Game, Magister," "New Troy has Fallen", "A Little Roman Advice: Dream Well and Take Notes", "Claudia's Kitchen", "A Short Poem on the Life of Orpheus", Classified Ads, Carmina Optima et Auctores Eorum, The TV Column, "Would You Care to Rephrase That?" puzzle, "Sing Along with Phoebus, "What Time was This?" puzzle, "Classical Mathematics" puzzle, "Can You Decipher these English Proverbs?" puzzle, "Iliad" crossword puzzle, Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XIV.1, September 1987

Content: "Pax-I: MMMM Athletae in Indiana Certant", "Discovering Britain: Chedworth", "11th National Chariathon", "Let's Go!: What to See and Do in Rome this Month", "Roga Me Aliquid", "Esoteric Myths of Greece & Rome", "Fables Bullfinch Forgot" poem, "Latin A More Important Study Than Math for Future Computer Programmers", "Roman Roads: Fact v. Fiction", "Toad" poem, "Let's Play a Game, Magister", "Fable for Critics" poem, "Claudia's Kitchen", "Highlights of History" comic, "Gone with the Wind" review in Latin, "Here We Are in Latin Class" poem, "Athlete of the Year Honored", "Come on, Bill, Give Us a Break", "Roman Glass on Display in New York", Classified Ads, "Carmina Optima et Auctores Eorum", "The Puzzle of the Verb 'To Be'", "Sing Along with Phoebus", "Ubi Est Capitolium", "Mythology Skeleton Puzzle", "Body Search", Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XIII.3, November 1986

Content: Late Night with David Letterman ("Sera Nocte cum David Litteraeviro"), "Back Street Life in Ancient Rome", "Apollo Smiles on 10th National Chariathon", "Disci Summi et Auctores Eorum", "Mind Mixer" crossword puzzle, "Cicero's Philosophies" puzzle, "Latin Droppings" puzzle, "Men on Parade" puzzle, "Sing Along with Sempronia", "Verb Search", "So What Do Palimpsets Have to Do with Computers Anyway?", Classified Ads, "Myth of the Month: Baucis and Philemon", "Latin Coming on Strong as an Ethnic Leveler and a Cultural Bridge" article from the Indianapolis Star, "The Ancients Knew Our Games", "Roga Me Aliquid", "Cooking with Claudia", "The Aeneid in Iulus' Eyes" poem, "Cleopatra's Cats Continue to Clutter Colosseum", "Barrels Ancient", Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XII.8, April 1986

Content: The cover story features the one-hit wonder, Klimax, in the story, "Klimax (lingua Graeca), Klymaxx (lingua Saxea)". Other content includes "The Gauls Caesar Met and Their Priests, the Druids", "Disci Summi et Auctores Eorum", "Mythological Match", "Great Men of Science" quiz, "Sing Along with Sempronia", "Entries from the Diary of Aeneas: A Startling New Discovery", "Crosswords by Claudius", "Which Labor of Hercules is It?", "Verb Search", "Partes Casae Romanae" wordsearch, ancient ballots comic, "A Pillar of Iron: Pars V", "Poemata Latina a Studentibus Latinis", "President of Diamond-Bathurst Company Speaks Out for Latin", schematic for building a Roman banquet table, Classified Ads, "Roga me Aliquid", "Cooking with Claudia", "Students Paint Mural", Budding Genius Quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XII.6, February 1986

Content: "Arbor Donandi" ab Shel Silverstein, "2,000 Die Daily in Rome", "Complures dei Romani et Graeci Latine Scripti" crossword puzzle, "Enigmatic Etymology", "Iliad X-Word Puzzle", "Disci Summi et Auctores Eorum", "Sing Along with Sempronia", "Got a Match?" quiz, "February Lovers' Match" quiz, "Latin Names for the Parts of a Roman House" quiz, "Efficiamus Aliquid Romanum: Tabella Cerata", "A Pillar of Iron: Pars III", "Halley's Historic Comet", Classified Ads", "Roga Me Aliquid", "Cooking with Claudia", "February: A Month of Ancient/Modern Festivals", Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana XII.5, January 1986

Content: "Sylvester Stallonus: Dulce et decorum est pro patria pugnare", "A Novel Look at Hadrian's Wall", "Sing Along with Sempronia", "Disci Summi et Auctores Eorum", "Aliquid tibi Liberum!", "The Name Game", "Ubi Sunt Genitivi Horum Verborum?", "Another Latin Crossword Puzzle", "Hannibal" wordfind, "A Latin Crossword Puzzle", "Efficiamus Aliquid Romanum: Pecten Romanus", "A Pillar of Iron: Pars II", "Linguistic Pipedream for January", "Andrew Hecker, NJCL Vice President Honored for Outstanding Writing Ability by National Council of Teachers of English", "Swiss Canton Still Speaks Latin?", Classified Ads, "Roga Me Aliquid", "Cooking with Claudia", "Nomen Mihi Est Marcus Tullius Cicero", "11th Century Latin Text & Translation Now Available", "Tongue-in-Cheek Caesar Text Revealed to Students", "Agnomina Quae Nunc Vivunt in Mundo Nostro", Budding Genius quiz, reading comprehension questions from page one, answer key for teachers.

Pompeiiana IX.3, November 1982

Content: This issue's cover stories include "Stephanus Martinus . . . Vir Ferus et Amens!" and "Sixth National Chariathon Largest Ever!". Other content includes, "What to do to Liven Up the Latin Classroom", "Word Word: Finding Out About Word Origins", "Travel in Ancient Rome", The Born Loser comic featuring "martinus", Classified Ads, "Kriss-Kross Latin Names" puzzle, Grammar Quiz, "Cena Pauperculibus et Properantibus", reading comprehension questions for the stories on page 1, "Budding Genius" quiz.

Pompeiiana VI.4, March 1980

Contents: On the cover we have Eric Hendricks, aka Hector, a 7th grade Latin student at Fulton Jr. High School, Indianapolis, Indiana. Articles include "Pompeiianae Praefectus Salutem Dicit Litterarum Classicarum Studiosis!", "Beware the Ides of March!", "Lincoln Freed the Slaves . . . didn't he?", "Duces Aleae" Dukes of Hazzard Latin script, "Bernard Szymczak: Dedicated Classicist", "1979 Poster Contest for the Classical Association of Western New York", Word Game

Pompeiiana III.5, April 1977

Contents: "Pompeiianae Praefectus Salutem Dicit Litterarum Classicarum Studiosis!", "Forum Latinum", "The House of Marcus Loreius Tiburtinus", "Latin Day is Official in Indiana" featuring a photo of Anderw Marsh and Governor Bowen, "Latin Awareness Day", cartoon drawing of the Easter Bunny in a toga, "Cuniculus Petrus Hic Venit" poem by Margaret Maxeiner and her students at Ford City High School, "O Tempora, O Mores!" article about the pending demise of Latin in Brooklyn (Lola Greene), "Monopolium", adverts.